read in the original - citește în original - leggere in originale

Un turista austriaco ha dovuto pagare una multa di 1.200 euro per avere comprato una borsa di marca contraffatta da un venditore ambulante, annuncia il quotidiano Corriere del Veneto, citato da RIA Novosti.
Una signora di 65 anni è stata incaricata dalla città italiana di Jesolo per un commerciante ha acquistato un bag di origine senegalese contraffatte marca Louis Vutton al prezzo ridicolo di 8 euro (prezzo reale di un borsette originale creato dal famoso designer francese ranges tra 400 e 2.000 €, ndr). Secondo la legge, che opera già da diversi anni in Italia, sia l'acquirente e il venditore deve pagare una multa per fortuna merci contraffatte al commercio. In seguito lei ha pagato una multa di rash Euro 1200.
"I turisti pensano che questi venditori di un favore, ma in realtà contribuiscono allo sviluppo di bande criminali che sfruttano il lavoro degli immigrati. Lotteremo senza pietà con questi crimini", ha detto Andreea Bocco, consigliere per la sicurezza della città.

[Time]