logo
Italian - ItalyRomână (România)Russian (CIS)Ukrainian (Ukraine)Português (pt-PT)Deutsch (DE-CH-AT)GreekEspañol(Spanish Formal International)French (Fr)简体中文(中国)English (United Kingdom)

Saturday 21st of September 2024

Home
Als italienischer Einwanderer wurden kriminalisiert werden PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: Sined   
Mittwoch, den 30. Juni 2010 um 16:12 Uhr

Ein wenig Geschichte: Als illegale Einwanderer Italiener und Rumänien wollten sie nicht ...

Das Innenministerium im Jahr 1942 versuchte, unpopuläre stoppen die Abwanderung in Bukarest, wo unsere Landsleute. In Mumbai, der Prostitution hatte mit zu tun war "italienisch". Dokumente in einem Alter, um die Grenze zu überqueren waren die Armen in unserem Land, manchmal kriminelle, oft kriminalisiert.

read in the original
Als die Rumänen waren wir ... und die Dinge waren mehr oder weniger wie heute, nur mit vertauschten Rollen. Italiener ging zum Glück auf der Suche nach Bukarest zu arbeiten als Zimmerleute, in Bergwerken oder Fabriken. Sie hatten einen Aufenthalt in seinem Fach zu ermöglichen, aber am Ende blieb über die Grenze. Stowaways genau. Wie viele Rumänen in Italien hatte vor dem Beitritt zur Europäischen Union. Nicht erwünscht, da sie nun werden mit Zorn und Argwohn betrachtet. Eine Hälfte der 900 Italiener waren nicht auf die rumänische Straftäter zu betrachten, sondern die rumänischen Zollkontrollen zu vermeiden, drangen die Italiener. Die Italiener schuf viele Probleme: gewalttätig, widerspenstig. Ihre Geschichte, von Lumpen und Vorurteilen gemacht hat mit dem italienischen versucht werden miteinander verflochten zu verhindern unerwünschte bis an die Grenzen gehen und sie würden Probleme der Diktatur von General Ion Antonescu Freund erstellen. Aus dem Speicher gelöscht eines Landes, einfach zu den Vorurteilen über andere zu stürzen, die Probleme der italienischen Emigration in Rumänien aus dem Staub des Staatsarchivs durch die Ausstellung kommen "Spuren von Parma und italienischen Emigration zwischen dem sechzehnten und des zwanzigsten Jahrhunderts." Mehr als hundert Dokumente, viele der unveröffentlicht. Dazu gehören ein Brief mit dem Stempel des Innenministeriums gesandt 28 August 1942, alle Questori des Königreichs, das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, der Regierung von Dalmatien, Zadar, um die Richtung der polizeilichen und Hochkommissar von Ljubljana. Ausgestellt einer bestimmten Reihenfolge: nicht zulassen Expatriate Italiener in Rumänien. Tun [...]



Außerdem unter den Emigranten gab es nur die Arbeitnehmer auf der Suche nach "Amerika, aber auch skrupellose Abenteurer ist gut bekannt und dokumentiert Geschichte, in dieser Ausstellung, andere Briefe, Beschwerden und Widersprüchen. Das älteste ist ein Schreiben der italienischen Konsul in Indien, die im Jahr 1893 informiert das Mutterland wie in Bombay alle diejenigen, die Prostitution zu nutzen hießen "Italienisch". Eine Assoziation von Ideen, sicherlich nicht schmeichelhaft. Die Italiener, wie alle Migranten, nicht nur eine Frage der Sicherheit, sondern auch eine wirtschaftliche Ressource, so dass Mussolini, als durch eine Reihe von Rundschreiben hervorgeht, verbot Auslandsreisen Facharbeiter. Sie konnten nur die Arbeitnehmer von der einfachen, Arme, die in Gefahr zu enden in den Fleischwolf der illegalen Einwanderung wurden. Das gab es damals wie heute. Die Ausstellung dokumentiert eine Reihe von unregelmäßigen Emigration zwischen 1925 und 1973 aufgetreten: Die Italiener kamen in Frankreich und Korsika, sondern auch in anderen Ländern, Touristenvisum und blieb dann weit über die Frist, andere kamen in mit einer Handsäge Transit hat aber das Land nicht verlassen, wo sie waren nur auf der Durchreise. Andere erhalten falsche Pässe oder Tickets Amerika erreichte per Post, offiziell, von Verwandten und Freunden. In der Tat, einmal die andere Seite des Ozeans, hatte das Warten auf die Grundbesitzer zwangen sie, für anstrengende Schichten bezahlen, ohne zu bezahlen, die Kosten für die Reise der Hoffnung. Auch diese "Schläger", aufgezeichnetes Material im Jahr 1908, trägt zu dem Fresko einer Epoche, nicht allzu weit entfernt, wo die Rumänen - kriminalisiert, unerwünschte oder ausgebeutet - es war uns.

Stephanie Parmer


blog comments powered by Disqus
Zuletzt aktualisiert am Mittwoch, den 30. Juni 2010 um 16:28 Uhr
 


Powered by great Joomla!. Designed by: Free Joomla Template, website hosting. Valid XHTML and CSS. Creative Commons License
Content of www.codru.eu by Codru.eu is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported License.