logo
Italian - ItalyRomână (România)Russian (CIS)Ukrainian (Ukraine)Português (pt-PT)Deutsch (DE-CH-AT)GreekEspañol(Spanish Formal International)French (Fr)简体中文(中国)English (United Kingdom)

Sunday 24th of November 2024

Home
Cuando los inmigrantes italianos iban a ser tipificado como delito PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por Sined   
Miércoles 30 de Junio de 2010 16:12

Un poco de historia: cuando los inmigrantes ilegales eran italianos y Rumanía no los quieres ...

El Ministerio del Interior en 1942 trató de detener la emigración en Bucarest, donde nuestros compatriotas fueron impopulares. En Mumbai, que tuvieron que ver con la prostitución que se llamó "italiano". Documentos de una época para cruzar la frontera fueron los pobres de nuestro país, a veces criminales, a menudo criminalizados.

read in the original
Cuando los rumanos se fueron ... Y las cosas fueron más o menos como el de hoy, sólo con los papeles invertidos. Los italianos fueron a Bucarest en busca de la fortuna de trabajar como carpinteros, en las minas o las fábricas. Ellos tenían un permiso de residencia en el bolsillo, pero al final se mantuvo a través de la frontera. Polizones con precisión. ¿Cómo había muchos rumanos en Italia antes de unirse a la Unión Europea. No deseados, como ahora se está viendo con la ira y la desconfianza. A la mitad de los italianos 900 eran de no considerar a los criminales rumanos, pero las costumbres rumanas de control para evitar ser invadida por los italianos. Los italianos crearon muchos problemas: violencia, ingobernable. Su historia, hecha de trapos y los prejuicios, se ha convertido entrelazados con los intentos italianos para evitar indeseables para salir de las fronteras y se va a crear problemas a la dictadura del general Ion Antonescu amigo. Borrado de la memoria de un país, fácil de derrocar a los prejuicios de los demás, los problemas de la emigración italiana en Rumania proceden del polvo de los Archivos del Estado a través de la exposición "Huellas de Parma y la emigración italiana entre los siglos XVI y el siglo XX." Más de un centenar de documentos, muchos de los no publicados. Estos incluyen una carta con el sello del Ministerio del Interior envió 28 de agosto 1942 a todos los Questori del Reino, el Ministerio de Asuntos Exteriores, el Gobierno de Dalmacia, Zadar a la dirección de la policía y el Alto Comisionado de Ljubljana. Emitió una orden específica: No permita que los expatriados italianos en Rumanía. Hacer [...]



Además de que entre los emigrantes hay sólo a los trabajadores en busca de "América, sino también aventureros sin escrúpulos, es bien conocido y documentado de la historia, en esta exposición, otras cartas, denuncias y quejas. La más antigua es una carta del cónsul italiano en la India que en 1893 informó a la patria como en Bombay a todos aquellos que explotan la prostitución se llama "italiano". Una asociación de ideas, ciertamente no halagador. Los italianos, al igual que todos los migrantes, no sólo un problema de seguridad sino también un recurso económico, por lo que Mussolini, como lo demuestra una serie de circulares, prohibió a los trabajadores extranjeros de viajes especializados. Podían sólo a los trabajadores de simple, las armas que estaban en peligro de acabar en la picadora de carne de la inmigración ilegal. Que existía entonces como ahora. La exposición documenta una serie de emigración irregular se produjo entre 1925 y 1973: Los italianos llegaron a Francia y Córcega, pero también en otros países, visa de turista y luego se detuvo mucho más allá de la fecha límite, otros vinieron con una sierra de mano de tránsito, pero no abandonó el país en el que sólo estaban de paso. Otros obtenido pasaportes falsos o billetes llegaron a América a través de correos, oficialmente, por los familiares y amigos. De hecho, una vez al otro lado del océano, esperando a que los propietarios los habían obligado a pagar por turnos extenuantes, sin goce de sueldo, el costo de ese viaje de la esperanza. Incluso esta "raqueta", material grabado en 1908, contribuye al fresco de una época, no muy lejos, donde los rumanos - criminalizado, no deseados o explotado - fuimos nosotros.

Stephanie Parmer


blog comments powered by Disqus
Última actualización el Miércoles 30 de Junio de 2010 16:28
 


Powered by great Joomla!. Designed by: Free Joomla Template, website hosting. Valid XHTML and CSS. Creative Commons License
Content of www.codru.eu by Codru.eu is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported License.