logo
Italian - ItalyRomână (România)Russian (CIS)Ukrainian (Ukraine)Português (pt-PT)Deutsch (DE-CH-AT)GreekEspañol(Spanish Formal International)French (Fr)简体中文(中国)English (United Kingdom)

Sunday 24th of November 2024

Home
Quando os imigrantes italianos estavam a ser criminalizada PDF Versão para impressão Enviar por E-mail
Escrito por Sined   
Quarta, 30 Junho 2010 16:12

Um pouco de história: quando os imigrantes ilegais eram italianos e Roménia não queria que eles ...

O Ministério do Interior, em 1942, tentou impedir a emigração em Bucareste, onde os nossos conterrâneos eram impopulares. Em Mumbai, que tinham a ver com a prostituição era chamado de "italiano". Documentos de uma idade a atravessar a fronteira eram os pobres do nosso país, muitas vezes criminosas, muitas vezes, criminalizado.

read in the original
Quando os romenos foram nós ... E as coisas foram mais ou menos como hoje, apenas com papéis invertidos. Os italianos foram a Bucareste em busca de fortuna a trabalhar como carpinteiros, nas minas ou fábricas. Eles tinham uma autorização de residência em seu bolso, mas no final permaneceu através da fronteira. Stowaways precisão. Como tinha muitos romenos na Itália antes de aderir à União Europeia. Desejados, como eles estão agora a ser visto com raiva e desconfiança. A metade dos italianos, 900 foram de não considerar os criminosos romenos, mas os costumes romena de controle para evitar ser invadida pelos italianos. Os italianos criaram muitos problemas: violentos, desordeiros. Sua história, feita de trapos e preconceitos, tornou-se entrelaçada com as tentativas de italiano para evitar indesejáveis para deixar as fronteiras e que eles iam criar problemas para a ditadura do general Ion Antonescu amigo. Apagadas da memória de um país, mais fácil de derrubar os preconceitos sobre os outros, os problemas da emigração italiana na Roménia vêm do pó da Arquivos do Estado através da exposição "Traços de Parma e emigração italiana entre os séculos XVI e do século XX." Mais de uma centena de documentos, muitos dos inéditos. Estas incluem uma carta com o carimbo do Ministério do Interior enviou 28 de agosto de 1942 a todos os questori do Reino, o Ministério dos Negócios Estrangeiros, o Governo da Dalmácia, Zadar à direção da polícia e do Alto Comissariado de Ljubljana. Emitiu uma ordem específica: não permitir que os italianos expatriados na Roménia. Fazer [...]



Além disso, entre os emigrantes não foram só os trabalhadores em busca de 'América, mas também de aventureiros sem escrúpulos, é bem conhecido e documentado da história, nesta exposição, outras cartas, queixas e reclamações. A mais antiga é uma carta do cônsul italiano na Índia que, em 1893, informou a pátria como em Bombaim, todos aqueles que exploram a prostituição eram chamados de "italiano". Uma associação de idéias, certamente não lisonjeiras. Os italianos, como todos os migrantes, não apenas uma questão de segurança, mas também um recurso económico, de modo que Mussolini, como evidenciado por um conjunto de circulares, proibiu viagens ao estrangeiro trabalhadores qualificados. Eles só podiam trabalhadores simples, de armas que estavam em risco de acabar no moedor de carne da imigração ilegal. Que existiam então, como agora. A exposição documenta uma série de emigração irregular ocorreu entre 1925 e 1973: Os italianos chegaram na França e na Córsega, mas também em outros países, visto de turista e depois parou muito para além do prazo, outros vieram com uma serra manual trânsito, mas não deixou o país onde estava só de passagem. Outros obtido passaportes falsos ou bilhetes chegado à América via correio, oficialmente, por parentes e amigos. Na verdade, quando o outro lado do oceano, à espera de que os proprietários os forçou a pagar por turnos exaustivos, sem pagamento, o custo do caminho de esperança. Ainda este "barulho", o material gravado em 1908, contribui para o afresco de uma época, não muito distante, onde os romenos - criminalizada, não desejados ou explorado - foi-nos.

Stephanie Parmer


blog comments powered by Disqus
Actualizado em Quarta, 30 Junho 2010 16:28
 


Produzido em great Joomla!. Designed by: Free Joomla Template, website hosting. Valid XHTML and CSS. Creative Commons License
Content of www.codru.eu by Codru.eu is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported License.