logo
Italian - ItalyRomână (România)Russian (CIS)Ukrainian (Ukraine)Português (pt-PT)Deutsch (DE-CH-AT)GreekEspañol(Spanish Formal International)French (Fr)简体中文(中国)English (United Kingdom)

Saturday 21st of September 2024

Home
Des consultations ont eu lieu à Chisinau Moldavie et consulaires italiens PDF Imprimer Envoyer
Écrit par CodruBot   
Jeudi, 20 Mai 2010 12:22

Hier, a eu lieu à Chisinau Moldavie et l'italien consultations interministérielles sur les questions consulaires menées sous les auspices des ministères des Affaires étrangères des deux pays. Des délégations composées de représentants des ministères des affaires étrangères, les ministères du Travail et de la protection sociale, et les ministères des affaires internes ont échangé des vues sur l'état actuel des relations entre la Moldavie et italien dans ces domaines.

Au cours des consultations ont entamé des négociations sur un accord pour la protection sociale, un document essentiel, ce qui contribuerait sensiblement à protéger les droits des citoyens moldaves qui sont légalement dans la République italienne.

read in the original

Dans le contexte de l'approfondissement bilatéraux cadre judiciaire, ont été négociés trois autres documents importants, y compris l'accord sur la coopération dans la migration de travail et de son protocole d'application accord sur le rapatriement des mineurs qui sont sans accompagnement Moldaves en Italie, et la mise en œuvre du Protocole Accord sur la réadmission des personnes en séjour irrégulier, signé entre la Moldavie et l'UE.


À cet égard, les projets ont été examiné ces documents, les textes seront soumis pour approbation aux ministères et institutions en charge des deux pays.

Au cours des débats il a été noté qu'il ya un caractère spécial des relations entre la Moldavie et l'italien. Dans ce contexte, la signature de la migration du travail, protection sociale et le Protocole relatif à la réadmission ouvrira de nouvelles opportunités pour approfondir les relations bilatérales et de contribuer à la dynamique intense de dialogue existant.

En vertu de l'AMF, des consultations ont eu lieu en conséquence directe des accords conclus après des entretiens en Novembre 2010 à Rome entre les ministres des Affaires étrangères de la République de Moldova et l'Italie, et Franco Frattini Leanca dans lequel une attention particulière a été accordée aux mesures de protection sociale des citoyens moldaves résidant légalement en Italie.

[Interlic.md]


blog comments powered by Disqus
Mise à jour le Jeudi, 20 Mai 2010 12:34
 


Animé par great Joomla!. Designed by: Free Joomla Template, website hosting. Valid XHTML and CSS. Creative Commons License
Content of www.codru.eu by Codru.eu is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported License.