Ontem, teve lugar em Chisinau, Moldávia, Itália consultas inter-ministeriais sobre assuntos consulares realizado sob os auspícios dos Ministérios dos Negócios Estrangeiros dos dois países. Delegações composto por representantes dos Ministérios das Relações Exteriores, dos ministérios do trabalho e protecção social, e os ministérios de assuntos internos tenham trocado pontos de vista sobre o estado actual das relações entre a Moldávia ea italiana nessas áreas.

Durante as consultas começaram as conversações sobre um acordo para a protecção social, um documento fundamental, o que contribuiria substancialmente para proteger os direitos dos cidadãos moldavos que residam legalmente na República Italiana.

No contexto do aprofundamento enquadramento jurídico bilateral, foram negociados outros três documentos importantes, incluindo o acordo sobre cooperação em matéria de migração laboral e sua execução Protocolo de Acordo sobre o repatriamento de menores que estão sem acompanhamento moldávios na Itália, e da implementação do Protocolo Acordo sobre a readmissão de pessoas que residem sem autorização, assinado entre a Moldávia ea UE.

Neste contexto, os projectos foram considerados esses documentos, os textos serão submetidos à aprovação dos ministérios e instituições responsáveis dos dois países.

Nos debates constatou-se que existe um caráter especial das relações entre a Moldávia ea italiana. Neste contexto, a assinatura de migração laboral, protecção social e do Protocolo sobre a readmissão abrirão novas oportunidades para aprofundar as relações bilaterais e contribuir para a intensa dinâmica do diálogo existente.

De acordo com o MFA, foram realizadas consultas como resultado direto dos acordos alcançados após conversas em novembro de 2010 em Roma entre os ministros dos Negócios Estrangeiros da República da Moldávia e Itália, Franco Frattini Leanca em que foi dada especial atenção às medidas de protecção social dos cidadãos moldavos que vivem legalmente na Itália.

[Interlic.md]