logo
Italian - ItalyRomână (România)Russian (CIS)Ukrainian (Ukraine)Português (pt-PT)Deutsch (DE-CH-AT)GreekEspañol(Spanish Formal International)French (Fr)简体中文(中国)English (United Kingdom)

Friday 20th of September 2024

Home
Appennino L `ιδωμένη μέσα από τα μάτια των λεγόμενων "υπηρεσιακή" PDF Εκτύπωση E-mail
Συντάχθηκε απο τον/την Natascia   
Πέμπτη, 17 Ιούνιος 2010 12:46

Απελπισία και την επιθυμία να εξασφαλίσει μια καλύτερη ζωή για τα παιδιά μου με έπεισε να φύγουν, είχα μια δουλειά, αλλά ο μισθός ήταν πολύ χαμηλή και δεν φτάνουν ούτε για τα απαραίτητα. Δεν ήταν εύκολο να αποφασίσουμε. Στο τέλος αποφάσισα: έφυγα από το σπίτι, τα παιδιά, μαμά. Έφυγα από τη Μολδαβία μου. Γνωρίζετε τι είναι και πού είναι η Μολδαβία;

read in the original
Μολδαβία (ή της Μολδαβίας) είναι μια ευρωπαϊκή χώρα που συνορεύει στα νότια, ανατολικά και βόρεια με τη Δύση με την Ουκρανία και τη Ρουμανία και έχει μια ιστορία αιώνων και πολιτισμών. Το 1991, η Μολδαβία κήρυξε την ανεξαρτησία του και από τότε έχει γίνει η επίσημη γλώσσα της ρουμανικής. Πριν από τη Μολδαβία αποτελούσε τμήμα της Σοβιετικής Ένωσης και ίσως αυτός είναι ο λόγος που είμαστε συχνά μπερδεμένοι με τους Ρώσους στη Μολδαβία. Ο πολυεθνικός χαρακτήρας αυτής της χώρας δεν έχει καταστρέψει τις παραδόσεις της, αλλά αντίθετα έχει εμπλουτιστεί με νέα χρώματα, μετατρέποντάς τα σε μια τελωνειακή ένωση των αρχικών (χειροποίητα), έθιμα και τελετές. Η πρωτεύουσα της Μολδαβίας είναι η πόλη της Chsinau οποία είναι μια σύγχρονη μητρόπολη με φαρδείς δρόμους και λεωφόρους, με τα πολλά μουσεία και θέατρα. Chisinau βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα της χώρας και ονομάζεται "λουλούδι της άσπρη πέτρα σε μια θάλασσα πράσινο", επειδή βρίσκεται πάνω σε επτά λόφους και τους αμπελώνες: ένα παραμυθένιο τοπίο.
Η Μολδαβία βρίσκεται σε ένα ευνοϊκό κλίμα και σε μια γεωργική γη, αλλά δεν έχει σημαντικές μεταλλευτικών κοιτασμάτων, έτσι ώστε η οικονομία εξαρτάται από τη γεωργία και κυρίως από φρούτα, λαχανικά, καπνός και κρασί. Επίσης, θα λόγο για το γεωγραφικό χάρτη της Μολδαβίας μοιάζει με ένα τσαμπί σταφύλι και, φυσικά, είναι διάσημη για τα κρασιά της, ακόμη και πέραν των εθνικών συνόρων. Παρά τις πολιτικές και κοινωνικές αλλαγές Μολδαβοί έχουν διατηρηθεί για αιώνες ως ξεχωριστή φιλοξενία. Κάθε επισκέπτης λαμβάνει ένα θερμό καλωσόρισμα και είναι πάντα ευπρόσδεκτη με τον καλύτερο τρόπο. Ο ιδιοκτήτης του πρόσφερε ένα ποτήρι κρασί και τα καλύτερα πιάτα της κουζίνας της Μολδαβίας, τα οποία είναι το κοτόπουλο σούπα, noodles, κύλινδροι αμπελόφυλλα με ρύζι και κιμά, τηγανητό χοιρινό (παρόμοιο με " ψητό) σερβίρεται με πολέντα.
Μετά την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης, η οικονομία της Μολδαβίας υπέστη μια σοβαρή ύφεση και, παρά τη μικρή ανάκαμψη από το 2000, εξακολουθεί να μου μία από τις φτωχότερες χώρες της Ευρώπης. Έτσι οι άνθρωποι αρχίζουν να κινούνται σε έναν τόπο ίσως καλύτερα να ψάξουν για δουλειά: να εξασφαλίσει μια καλύτερη ζωή και ένα μέλλον για τις οικογένειές τους. Πρέπει να έχεις θάρρος και καλή τύχη για το ταξίδι που είναι πολύ σκληρή, αλλά και δαπανηρή. Στη συνέχεια, από τους κινδύνους και ποτέ δεν ξέρεις πώς και πού να καταλήξουμε.

Συχνά φτάνουμε παράνομα και χωρίς τη γνώση της γλώσσας της Μολδαβίας. Πολλοί δεν μπορούν να βρουν θέσεις εργασίας ή δεν στέγασης και πρέπει να αντιμετωπίσουν δύσκολες καταστάσεις. Η πλειοψηφία είναι γυναίκες (ένας από αυτούς είναι πάρα πολύ) ότι η χώρα μας θέσει σε εφαρμογή την αξιοπρεπή εργασία: νοσοκόμες, λογιστές, εκπαιδευτικών, σπουδαστών στον τομέα της ιατρικής, της λογοτεχνίας, της ψυχολογίας ... αλλά έρχονται εδώ αλλάξει ριζικά τη ζωή και τη δραστηριότητά τους, εργάζονται ως βοηθοί σε οικογένειες, το λεγόμενο φροντιστές.
Αλλά τι σημαίνει «επιστάτη»; Δεν έχω βρει την εξήγηση αυτής της λέξης σε κανένα λεξικό, αλλά εξήγησα ότι προέρχεται από τη λέξη ανεξάρτητα και που αναφέρονται σε ζώα, χρησιμοποιούν για people φαίνεται ταπεινωτική λίγο ». Ίσως αυτό είναι που πολλοί έχουν ήδη δώσει την ιδέα ότι είναι συχνά λάθος και προορίζεται ως ποινή για τους ανθρώπους που κάποτε μετανάστευσε από τη χώρα τους είναι φτωχοί και ταπεινοί και μπορείτε να θεωρούν ως σας παρακαλώ, από σκλάβους ή χειρότερα. Όπως το να μην τους καταβάλει ούτε σεβασμός τους για αυτό που είναι, στην κουλτούρα και την προσωπικότητά τους.
Αυτές οι γυναίκες είναι, επίσης, διάφορες άλλες εθνικότητες: Ουκρανικά, Ρουμανικά, της Γεωργίας και της Ρωσίας, από εδώ είναι ότι η μετανάστευση επηρεάζει όλες τις χώρες του κόσμου: οι Ιταλοί που μετανάστευσαν στην Αμερική πριν από χρόνια, η Γαλλία, η Ελβετία ... και ως τέτοια θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη κατανόηση προς τους αλλοδαπούς. Στα βουνά υπάρχουν πολλά «φροντιστών», διότι, δυστυχώς, ο πληθυσμός στο βουνό είναι κυρίως ηλικιωμένοι, τα άτομα που χρειάζονται βοήθεια, που συχνά ζουν μόνοι τους σε μικρά χωριά με ελάχιστους κατοίκους, οι ηλικιωμένοι που είχαν την ευκαιρία να σπουδάσουν και να έχουν ότι μόνο δημοτικά σχολεία και μιλούν τη διάλεκτο, όπως είναι οι ηλικιωμένοι και τα σκληρά για να δημιουργήσουμε μια σχέση επικοινωνίας, τόσο για τις γυναίκες μας, αυξάνει την αίσθηση της μοναξιάς. Ευτυχώς, την Κυριακή, που για πολλούς είναι η ημέρα ρεπό, οι ξένες γυναίκες διοργάνωσε πολλές συνεδριάσεις για να μοιραστούν τις εμπειρίες τους, μιλούν τη γλώσσα τους και να είναι μέσα στην εταιρεία.
Είχα την τύχη να ανταποκριθεί τόσο πολλοί Ιταλοί στο πόδι, όπως ο αστυνομικός της Collagna: Alfio Fiorini είναι πάντα έτοιμο να βοηθήσει με την παροχή πληροφοριών σχετικά με την αμνηστία για τους αλλοδαπούς και, εάν ναι, εάν υπάρχουν αλλαγές ή νέες. Περίπου ένα χρόνο πριν, αυτός και ο Αυγουστίνος Santini εστιάτορας Agriturismo Valbona διοργάνωσε ένα μέρος για τις ξένες γυναίκες με το μεσημεριανό γεύμα και στη συνέχεια σε χορό το βράδυ. Μια όμορφη γιορτή, ελπίζουμε ότι, εφόσον οργανώνουν άλλοι, επειδή είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να γνωρίσουν, να κατανοήσουν και να δημιουργήσουν νέες φιλίες.
Ένα άλλο πρόσωπο που έχει διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στη ζωή μου είναι η σημερινή σύζυγό μου, που μου έδωσε την ευκαιρία να θέσει τη ζωή μου και το γιο μου για να φτάσουμε στην Ιταλία και την μελέτη: το τρέχον έτος γίνεται ο πρώτος φορέας των υψηλών βουνών που Castelnovo
Είμαστε σε ΧΧΙ αιώνα όπου η τεχνολογία έχει ξεπεράσει κάθε όριο, αλλά δεν μπορούμε να δεχτούμε ότι, παρά τους πολιτισμούς μας, κοινωνικό επίπεδο, εθνικότητα, οι ιστορίες μας είναι τόσο πολύ όσο ότι είμαστε όλοι βασικά τα ίδια: τα ανθρώπινα όντα.

ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΟ ΠΑΡΟΝ: Καρολίνα Cernautan προέρχεται από Κισινάου, το οποίο με 780.000 κατοίκους είναι η πρωτεύουσα της Μολδαβίας ή της Μολδαβίας. Αποφοίτησε το βιολί, ήρθε αντιμέτωπος με θάρρος δοκιμές της ζωής που οδήγησε στην εμφάνιση με μεγάλη δύναμη της θέλησης, την Αμερική του εδώ στην Απέννινα. Από το Valbona του, αυτό αντιστοιχεί σε μάτια που είναι ειδικά από την Ανατολή λέει το όραμα του βουνού μας. Για να μάθετε πώς θα θεωρούνται από εκείνους που έρχονται από μακριά. Και, επίσης, να βρεθούμε σε εκείνους που έρχονται από μακριά.

redacon.radionova.it


blog comments powered by Disqus
 


Με την υποστήριξη του great Joomla!. Designed by: Free Joomla Template, website hosting. Valid XHTML and CSS. Creative Commons License
Content of www.codru.eu by Codru.eu is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported License.