logo
Italian - ItalyRomână (România)Russian (CIS)Ukrainian (Ukraine)Português (pt-PT)Deutsch (DE-CH-AT)GreekEspañol(Spanish Formal International)French (Fr)简体中文(中国)English (United Kingdom)

Sunday 24th of November 2024

Home
Консультації проходили в Кишиневі молдавсько-італійського консула PDF Друк E-mail
Написав CodruBot   
Четвер, 20 травня 2010 12:22

Вчора, відбулася в Кишиневі молдавсько-італійських міжвідомчих консультацій з консульських питань, що проводяться під егідою міністерств закордонних справ обох країн. Делегації, що складаються з представників міністерств закордонних справ, міністерства праці та соціального захисту, міністерствами та внутрішніх справ обмінялися думками про нинішній стан молдавсько-італійських відносин у цих галузях.

У ході консультацій почали переговори щодо угоди на соціальний захист, важливим документом, який буде вносити істотний внесок у захист прав громадян Республіки Молдова, законно в Італійській Республіці.

read in the original

У контексті поглиблення двостороннього судової системи, були укладені три інших важливих документів, зокрема угоду про співробітництво в галузі трудової міграції та її реалізації протоколу угоди про репатріацію неповнолітніх, які залишилися без супроводжуючих молдаван в Італії, і реалізації Протоколу Угода про реадмісію осіб, які проживають без дозволу, підписаного між Молдовою і ЄС.


У зв'язку з цим були розглянуті проекти цих документів, тексти будуть представлені на затвердження в міністерствах і відомствах, які відповідають за двома країнами.

У ході обговорення було відзначено, що існує особливий характер молдавсько-італійських відносин. У цьому контексті підписання трудової міграції, соціального захисту і протоколу про реадмісію відкриють нові можливості для поглиблення двосторонніх відносин і сприятиме інтенсивної динаміки існуючого діалогу.

У МЗС були проведені консультації, як прямий результат домовленостей, досягнутих за підсумками переговорів у листопаді 2010 року в Римі між міністрами закордонних справ Республіки Молдова та Італія, і Франко Фраттіні Лянке, у якому особливу увагу було приділено заходам соціальний захист молдавських громадян, які легально проживають в Італії.

[Interlic.md]


blog comments powered by Disqus
Останнє оновлення на Четвер, 20 травня 2010 12:34
 


Створено great Joomla!. Designed by: Free Joomla Template, website hosting. Valid XHTML and CSS. Creative Commons License
Content of www.codru.eu by Codru.eu is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported License.